Sunday, 31 July 2016
CarmeTeatre
Residències 2016

<<<convocatoria>>>

 
CALYPSO

8-9-10-11 septiembre  20:30h
<<teatro>> Circuito Red Salas Alternativas


VOADORA (Galiza)

elenco
JOSE DÍAZ, MARTA PAZOS, HUGO TORRES
dirección MARTA PAZOS

Texto Fernando Epelde · Traducción galego Carlos Losada · Traducción inglés Cristina Río · Iluminación Rui Monteiro · Escenografía José Capela · Edición de impresiones Antonio MV · Máscaras César Lombera · Música original Jose Díaz y Hugo Torres · Voz en off Joyce Phillips · Grabación voz James Phillips · Estilismo Fany Bello · Sastras Ana Piñeiro y Cloti Vaello · Jefe Técnico Iván Casal · Diseño de ima­gen Jose Díaz · Asistente dirección Gisela Matos · Ayudante de producción Hugo Torres Producción Jose Díaz

Voadora ha elaborado el escenario de una gran despedida, elegante y extravagante, que reflexiona sobre cómo han cambiado las relaciones entre artista y público y las relaciones humanas con el mundo de la tecnología. De ahí, que el espectáculo adquiera una condición fragmentada, reflejo del salto de pantalla en pantalla de nuestra navegación cotidiana por la red. Y de ahí que el resultado sólo tenga sentido en su conjunto en una metáfora de que nuestra sociedad actual vive inmersa en un revoltijo de estímulos diarios a golpe de click, sin necesaria relación entre sí. Calypso habla del fin del arte, de las relaciones tal y como las entendíamos, de la intimidad, mezclando música, lenguaje contemporáneo, una alta dosis de ironía y sentido del humor con un elevado vuelo poético.

Voadora es una de las compañías gallegas con mayor proyección nacional e internacional de los últimos años. Voadora son Hugo Torres, Marta Pazos y Jose Díaz, un combo luso gallego que desde su creación en 2007 han traído nuevos vientos atlánticos a la escena. 


duración: 60 min.